TRURO — The wind blew ferociously on June 3, providing a fitting backdrop for the celebration held at the Highland House Museum that day. Annawon Weeden had just put the finishing touches on a wetu — a traditional Wampanoag structure built to withstand Cape Cod’s elements — that he had constructed on the museum grounds.